Политика конфиденциальности

Ответственным лицом в смысле законов о защите данных, в частности Общего регламента ЕС по защите данных (GDPR / DSGВО), является:

Мы, как компания

Права субъектов персональных данных

По указанным контактным данным нашего уполномоченного по защите данных вы в любое время можете реализовать следующие права:

  • получение информации о хранящихся у нас ваших персональных данных и об их обработке (ст. 15 DSGВО);

  • исправление неверных персональных данных (ст. 16 DSGВО);

  • удаление ваших персональных данных, хранящихся у нас (ст. 17 DSGВО);

  • ограничение обработки данных, если мы не имеем права удалить ваши данные в связи с законодательными обязательствами (ст. 18 DSGВО);

  • возражение против обработки ваших данных у нас (ст. 21 DSGВО);

  • переносимость данных, если вы дали согласие на обработку данных или заключили с нами договор (ст. 20 DSGВО).

Если вы дали нам согласие на обработку данных, вы можете в любой момент отозвать его с действием на будущее.

Вы также имеете право в любое время подать жалобу в надзорный орган, например, в надзорный орган федеральной земли по месту вашего проживания либо в орган, компетентный для нас как ответственного лица.

Список надзорных органов (для негосударственного сектора) с адресами доступен по ссылке:
https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html


Сбор общей информации при посещении нашего сайта

Характер и цель обработки

При посещении нашего веб-сайта, то есть если вы не регистрируетесь и не передаёте нам иную информацию, автоматически собирается информация общего характера. Эти данные (файлы журналов сервера) включают, в частности, тип веб-браузера, используемую операционную систему, доменное имя вашего интернет-провайдера, ваш IP-адрес и подобные сведения.

Данные обрабатываются, в частности, для следующих целей:

  • обеспечения бесперебойного подключения к веб-сайту;

  • обеспечения корректного использования нашего сайта;

  • анализа безопасности и стабильности системы;

  • иных административных целей.

Мы не используем эти данные для установления вашей личности. Подобная информация при необходимости анализируется нами в статистических целях для оптимизации нашего интернет-представительства и лежащей в его основе технологии.

Правовое основание

Обработка осуществляется в соответствии со ст. 6 абз. 1 лит. f DSGВО на основании нашего законного интереса в повышении стабильности и функциональности нашего сайта.

Получатели

Получателями данных при необходимости являются технические поставщики услуг, которые в рамках договоров на обработку данных обеспечивают эксплуатацию и обслуживание нашего веб-сайта.

Срок хранения

Данные удаляются, как только они больше не требуются для целей их сбора. Для данных, необходимых для предоставления веб-сайта, это, как правило, происходит по завершении соответствующего сеанса.

Обязательность предоставления данных

Предоставление вышеуказанных персональных данных не является ни законодательно, ни договорно обязательным. Однако без IP-адреса корректная работа и функциональность нашего сайта не могут быть обеспечены. Кроме того, отдельные сервисы и услуги могут быть недоступны или ограничены. По этой причине возражение против обработки данных исключено.


Контактная форма

Характер и цель обработки

Данные, которые вы вводите, сохраняются с целью индивидуальной коммуникации с вами. Для этого требуется указание действительного адреса электронной почты и вашего имени. Эти данные необходимы для идентификации запроса и последующего ответа на него. Указание дополнительных данных является добровольным.

Правовое основание

Обработка данных, введённых в контактную форму, осуществляется на основании законного интереса (ст. 6 абз. 1 лит. f DSGВО).

Предоставляя контактную форму, мы хотим обеспечить вам простой способ связи с нами. Указанные вами данные сохраняются для обработки запроса и возможных последующих вопросов.

Если вы связываетесь с нами с целью запроса предложения, обработка данных осуществляется для выполнения преддоговорных мер (ст. 6 абз. 1 лит. b DSGВО).

Получатели

Получателями данных при необходимости являются обработчики по поручению.

Срок хранения

Данные удаляются не позднее чем через 6 месяцев после обработки запроса.

В случае возникновения договорных отношений мы обязаны соблюдать установленные законом сроки хранения в соответствии с Торговым кодексом Германии (HGB) и удаляем данные по истечении этих сроков.

Обязательность предоставления данных

Предоставление ваших персональных данных является добровольным. Однако мы можем обработать ваш запрос только в том случае, если вы сообщите нам своё имя, адрес электронной почты и причину обращения.


Использование Google Analytics

Характер и цель обработки

Данный веб-сайт использует Google Analytics — сервис веб-аналитики компании Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США (далее — «Google»). Google Analytics использует так называемые «cookies» — текстовые файлы, сохраняемые на вашем компьютере и позволяющие анализировать использование веб-сайта.

Информация, создаваемая cookie о вашем использовании данного сайта, как правило, передаётся на сервер Google в США и там хранится. В связи с активированной на этих сайтах анонимизацией IP-адресов ваш IP-адрес предварительно сокращается Google в пределах государств-членов Европейского союза или других государств — участников соглашения о Европейском экономическом пространстве. Лишь в исключительных случаях полный IP-адрес передаётся на сервер Google в США и там сокращается.

По поручению оператора данного сайта Google использует эту информацию для анализа использования веб-сайта, составления отчётов о деятельности сайта и оказания других услуг, связанных с использованием веб-сайта и интернета. IP-адрес, передаваемый вашим браузером в рамках Google Analytics, не объединяется с другими данными Google.

Цель обработки данных — анализ использования сайта и составление отчётов об активности на сайте, а также предоставление связанных с этим услуг.

Правовое основание

Обработка данных осуществляется на основании вашего согласия (ст. 6 абз. 1 лит. a DSGВО).

Получатели

Получателем данных является Google как обработчик по поручению. С Google заключён соответствующий договор на обработку данных.

Срок хранения

Данные удаляются, как только они больше не требуются для наших целей учёта.

Передача данных в третьи страны

Google обрабатывает ваши данные в США и присоединилась к соглашению EU-US Privacy Shield:
https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework

Обязательность предоставления данных

Предоставление ваших персональных данных является добровольным и осуществляется исключительно на основании вашего согласия. В случае отказа возможны ограничения функциональности сайта.

Отзыв согласия

Вы можете запретить сохранение cookies, изменив настройки браузера; однако в этом случае вы, возможно, не сможете использовать все функции сайта в полном объёме.

Кроме того, вы можете предотвратить сбор и обработку данных Google (включая IP-адрес), установив плагин для браузера по следующей ссылке:
Browser Add-On для отключения Google Analytics.

В качестве альтернативы вы можете запретить отслеживание Google Analytics на нашем сайте, нажав на соответствующую ссылку. При этом на вашем устройстве будет установлен opt-out-cookie, который будет препятствовать сбору данных Google Analytics для этого сайта и браузера, пока cookie остаётся установленным.

Профилирование

С помощью Google Analytics поведение посетителей сайта может анализироваться, а интересы — оцениваться. Для этого мы создаём псевдонимизированный профиль пользователя.


Использование библиотек скриптов (Google Web Fonts)

Характер и цель обработки

Для корректного и визуально привлекательного отображения контента в разных браузерах мы используем на этом сайте шрифты Google Web Fonts, предоставляемые Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США (далее — «Google»).

Политику конфиденциальности Google вы можете найти здесь:
https://www.google.com/policies/privacy/

Правовое основание

Правовым основанием для подключения Google Web Fonts и связанной с этим передачи данных в Google является ваше согласие (ст. 6 абз. 1 лит. a DSGВО).

Получатели

При вызове библиотек скриптов или шрифтов автоматически устанавливается соединение с оператором библиотеки. Теоретически возможно (хотя в настоящее время неясно, происходит ли это и с какой целью), что Google при этом собирает данные.

Срок хранения

Мы не собираем персональные данные при использовании Google Web Fonts.

Дополнительную информацию о Google Web Fonts вы можете найти по адресу:
https://developers.google.com/fonts/faq


а также в политике конфиденциальности Google:
https://www.google.com/policies/privacy/

Передача данных в третьи страны

Google обрабатывает ваши данные в США и присоединилась к соглашению EU-US Privacy Shield:
https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework

Обязательность предоставления данных

Предоставление персональных данных не является обязательным по закону или договору. Однако при использовании стандартных шрифтов корректное отображение контента может быть ограничено.

Отзыв согласия

Для отображения контента регулярно используется язык программирования JavaScript. Вы можете возразить против обработки данных, отключив JavaScript в браузере или установив блокировщик JavaScript. Обратите внимание, что это может привести к ограничению функциональности сайта.


Использование Google Maps

Характер и цель обработки

На данном сайте мы используем сервис Google Maps, предоставляемый Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США (далее — «Google»). Это позволяет отображать интерактивные карты непосредственно на сайте и обеспечивает удобное использование картографических функций.

Подробную информацию об обработке данных Google вы найдёте в политике конфиденциальности Google. Там же вы можете изменить свои персональные настройки защиты данных.

Правовое основание

Правовым основанием для подключения Google Maps и связанной с этим передачи данных в Google является ваше согласие (ст. 6 абз. 1 лит. a DSGВО).

Получатели

При посещении сайта Google получает информацию о том, что вы открыли соответствующую подстраницу нашего сайта, независимо от того, имеется ли у вас учётная запись Google и выполнен ли вход.

Если вы вошли в свой аккаунт Google, данные напрямую сопоставляются с вашей учётной записью. Чтобы избежать этого, необходимо выйти из аккаунта Google до активации кнопки.

Google сохраняет данные в виде пользовательских профилей и использует их в целях рекламы, маркетинговых исследований и/или адаптации своего сайта под потребности пользователей. Вы имеете право возразить против создания таких профилей, обратившись непосредственно к Google.

Срок хранения

Мы не собираем персональные данные при использовании Google Maps.

Передача данных в третьи страны

Google обрабатывает ваши данные в США и присоединилась к соглашению EU-US Privacy Shield:
https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework

Отзыв согласия

Если вы не хотите, чтобы Google собирала, обрабатывала или использовала данные о вас через наш сайт, вы можете отключить JavaScript в настройках браузера. В этом случае использование сайта будет невозможным или ограниченным.

Обязательность предоставления данных

Предоставление персональных данных осуществляется добровольно и исключительно на основании вашего согласия. При отказе возможны функциональные ограничения сайта.


Встроенные видео YouTube

Характер и цель обработки

На некоторых страницах нашего сайта встроены видео YouTube. Оператором соответствующих плагинов является YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, США (далее — «YouTube»).

При посещении страницы с плагином YouTube устанавливается соединение с серверами YouTube, и YouTube получает информацию о посещённых вами страницах. Если вы вошли в аккаунт YouTube, YouTube может связать ваше поведение в интернете с вашим профилем. Чтобы этого избежать, необходимо выйти из аккаунта YouTube заранее.

При запуске видео YouTube использует cookies для сбора информации о поведении пользователей.

Дополнительную информацию о целях и объёме сбора данных, а также об их обработке YouTube вы найдёте в политике конфиденциальности поставщика:
https://policies.google.com/privacy

Правовое основание

Правовым основанием для подключения YouTube и связанной с этим передачи данных в Google является ваше согласие (ст. 6 абз. 1 лит. a DSGВО).

Получатели

При обращении к YouTube автоматически устанавливается соединение с Google.

Срок хранения и отзыв согласия

Пользователи, отключившие сохранение cookies для рекламных программ Google, не будут получать такие cookies и при просмотре видео YouTube. Однако YouTube также сохраняет неперсонифицированную информацию об использовании в других cookies. Чтобы предотвратить это, необходимо заблокировать cookies в браузере.

Дополнительную информацию о защите данных YouTube вы можете найти в политике конфиденциальности поставщика:
https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

Передача данных в третьи страны

Google обрабатывает ваши данные в США и присоединилась к соглашению EU-US Privacy Shield:
https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework

Обязательность предоставления данных

Предоставление персональных данных осуществляется добровольно и исключительно на основании вашего согласия. В случае отказа возможны ограничения функциональности сайта.


SSL-шифрование

Для защиты безопасности ваших данных при передаче мы используем современные методы шифрования (например, SSL) по протоколу HTTPS.


Изменение политики конфиденциальности

Мы оставляем за собой право изменять настоящую политику конфиденциальности с целью приведения её в соответствие с актуальными правовыми требованиями или в связи с изменениями наших услуг, например, при внедрении новых сервисов. При повторном посещении сайта применяется актуальная версия политики конфиденциальности.


Вопросы уполномоченному по защите данных

Если у вас возникли вопросы по защите данных, пожалуйста, направьте нам электронное письмо или обратитесь напрямую к ответственному за защиту данных в нашей организации.

Данная политика конфиденциальности была создана при поддержке компании activeMind AG